Keine exakte Übersetzung gefunden für التخزين السليم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التخزين السليم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Algunas de esas existencias no estaban almacenadas de forma adecuada (por ejemplo, en recintos abiertos).
    وأن بعضاً من هذه المخزونات لم تكن مخزنة بصورة سليمة (مثل التخزين في حظيرة مفتوحة).
  • Acoge favorablemente los esfuerzos del Gobierno de Ucrania y de la comunidad internacional de donantes para completar la construcción del refugio, así como los esfuerzos para asegurar la recogida y almacenamiento de los desechos nucleares en condiciones ambientalmente inocuas, y alienta a que se tomen nuevas iniciativas a este respecto;
    ترحب بجهود حكومة أوكرانيا والجهات المانحة الدولية من أجل إنجاز بناء وحدة الحماية فضلا عن الجهود الرامية إلى كفالة جمع وتخزين النفايات النووية بطريقة سليمة بيئيا، وتشجع على بذل مزيد من الجهود في هذا الصدد؛
  • Para abordar los problemas ambientales derivados del aumento de los movimientos transfronterizos de estos desechos y asegurar que su almacenamiento, transporte, tratamiento, reutilización, reciclado, recuperación y eliminación se lleven a cabo de manera ambientalmente racional, es fundamental que el método sea dinámico.
    وقد أصبح من الضروري توخي نهج استباقي من أجل التصدي للقضايا البيئية ذات الصلة بتزايد النقل عبر الحدود لهذه النفايات ومن أجل ضمان أن يتم على نحو سليم بيئياً تخزين هذه النفايات ونقلها ومعالجتها وإعادة استعمالها وتدويرها واستردادها والتخلّص منها.
  • Acoge con satisfacción los esfuerzos del Gobierno de Ucrania y de la comunidad internacional de donantes para completar la construcción del refugio, así como los esfuerzos para proceder a la recogida y almacenamiento en condiciones ambientalmente inocuas de los desechos nucleares, y alienta a que se tomen nuevas iniciativas a este respecto;
    ترحب بجهود حكومة أوكرانيا ومجتمع المانحين الدوليين من أجل إنجاز بناء وحدة الحماية فضلا عن الجهود الرامية إلى كفالة جمع وتخزين النفايات النووية بطريقة سليمة بيئيا، وتشجع على بذل مزيد من الجهود في هذا الصدد؛